Арансасу (Arantzazu) — это удивительное место в сердце Страны Басков (Испания), которое привлекает не только паломников, но и туристов со всего мира. Это святое место с богатыми культурными традициями, уникальной природой и захватывающей историей. Расположенное в горном массиве Айцкорри (Aizkorri), Арансасу привлекает своими живописными видами, возможностями для активного отдыха и духовной атмосферой.

История и значение Арансасу

Арансасу имеет большое религиозное значение для Страны Басков. Согласно легенде, в 1468 году местный пастух нашел статую Девы Марии в колючем кустарнике (баскское слово "arantza" означает "шип"). Удивленный пастух воскликнул: «Arantzan zu?!» («Ты в шипах?!»), что дало название этому месту. С тех пор Арансасу стал местом паломничества, а позже — символом национальной идентичности басков.

В 16 веке здесь был построен монастырь францисканцев, который на протяжении веков несколько раз реконструировался. В середине 20 века Арансасу был обновлен в современном стиле. Архитектура современного монастыря сочетает элементы традиционного баскского зодчества и современный минимализм. Это уникальное сочетание старинных и современных форм создаёт впечатляющую атмосферу, где можно почувствовать духовное величие этого места.

Что посмотреть

  1. Базилика Арансасу
    Современная базилика была спроектирована архитектором Франсиско Хавьером Саенсом де Ойсой в 1950-х годах. Это смелое архитектурное решение включает в себя несколько произведений искусства, созданных выдающимися баскскими мастерами. Фасад украшен скульптурами Хорхе Отейсы, а внутри можно увидеть работы художника Эдуардо Чильиды и фрески Лусио Муниата. Необычное сочетание древней святыни и современного искусства создаёт особую атмосферу.

  2. Монастырь францисканцев
    Монастырь окружён природой и является местом тишины и уединения. Здесь можно посетить музей с экспозицией о истории Арансасу и францисканском ордене, а также увидеть старинные реликвии и артефакты.

  3. Природный парк Айцкорри-Аркатц
    Монастырь Арансасу находится на территории природного парка Айцкорри-Аркатц — одного из самых красивых природных парков в Стране Басков. Горы, леса и долины предоставляют отличные возможности для пеших прогулок и походов. Для туристов доступны маршруты разной сложности, от простых троп для семейных прогулок до сложных альпинистских маршрутов.

  4. Пешие и паломнические маршруты
    В окрестностях Арансасу проложено множество троп для пеших походов. Особенно популярным является маршрут GR-282, известный как «Маршрут овец латха», который проходит через пастбища и живописные уголки парка Айцкорри. Этот путь знакомит с природой и сельским образом жизни Страны Басков.

Культурное и духовное наследие

Арансасу неразрывно связан с баскской культурой и духовной жизнью. Монастырь является одним из центров баскского католицизма и играет важную роль в сохранении баскского языка и традиций. Паломничество сюда — важное событие для многих басков, особенно во время праздников, посвящённых Деве Марии Арансасу, которые отмечаются 9 сентября.

Полезная информация для туристов

  • Как добраться: Арансасу находится примерно в 45 километрах от города Витория-Гастейс и в 90 километрах от Сан-Себастьяна. Лучше всего добраться на автомобиле, но также есть автобусы, которые курсируют из ближайших городов.
  • Когда посетить: Лучшими месяцами для посещения являются весна и лето, когда погода особенно приятная, а природа расцветает. Однако зимой Арансасу также привлекателен, особенно для любителей горных видов спорта.
  • Где остановиться: В окрестностях монастыря можно найти несколько небольших гостиниц и гостевых домов. Варианты размещения предлагают как уютные традиционные баскские фермерские дома (caseríos), так и современные отели.


Арансасу — это уникальное место, где соединяются религиозная история, баскская культура и потрясающая природа. Это идеальное направление для тех, кто хочет окунуться в духовную атмосферу, насладиться живописными видами и узнать больше о самобытной культуре Страны Басков. Независимо от того, ищете ли вы уединение или приключения, Арансасу предложит вам незабываемые впечатления.